菜々緒 西川貴教 [芸能人の交際]

年齢差18歳、身長差11歳のカップル、菜々緒と西川貴教。フランスのサルコジ大統領と、カーラ・ブルーニ夫妻も、年齢差13歳、身長差13センチだから、似たり寄ったり?男女二人が上手くいくかなんて、誰にもわからないこと。今を楽しんでください☆

仏語で「年齢差」は:-

différence de taille

「身長差」は:-

différence d'âge

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110807-00000032-dal-ent

面長フェイスを骨気(コルギ)でデザイニングする
骨盤ウォーカーベルト
デンタルマウスピース

ブログランキング登録してます!応援よろしくお願いします!!
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語


共通テーマ:ニュース

ミスター・ビーン マクラーレンF1 [海外俳優]

ミスター・ビーンこと、ローワン・アトキンソンが、クラッシュさせた車は高級車マクラーレンF1。幸い道路わきに突っ込み、肩を骨折するだけですんだ模様。

エージェントは、'He's shaken but not stired'とジェームズ・ボンドの言葉を引用。

shaken:震える

stired:興奮する、そそのかされる

『ジョニー・イングリッシュ・リボーン』製作する中、体にはくれぐれも気をつけていただきたいものです!

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110806-00000013-flix-movi

交通事故治療 岡山
クリクラ
新千歳カントリークラブ gora

ブログランキング登録してます!応援よろしくお願いします!!
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語


共通テーマ:ニュース

鈴木杏 脱原発 [日本人女優]

原発と韓流を巡り、芸能人がその人生をかけて「反対」を宣言する昨今。今度は、鈴木杏が「脱原発」宣言を。原子力発電環境整備機構のCMに出演したことから、いろいろ考え今回の発言に行き着いた模様。その行動は、評価されるべきだと思います。

「命をかけて」という表現は英語で:-

at the risk of one's life

She insists it at the risk of her career as an actress.

(女優人生をかけて、彼女はそれを主張した)

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110805-00000025-flix-movi

朝肌美(あさはだび)ヴァージンフェース
プレミアムアフターシェイブローション
交通事故治療 岡山

ブログランキング登録してます!応援よろしくお願いします!!
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語


共通テーマ:ニュース

長澤まさみ リリー・フランキー [日本人俳優]

長澤まさみが赤髪で臨む舞台は、『クレイジーハニー』。一方、飲み屋のママ役のリリー・フランキーは、金髪に変身。舞台は臨場感があっていいですね。

「臨場感」は英語で:-

the feelong of being at a live performance

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110804-00000309-oric-ent

コントロールジェルME
青じゅる
バナナ専門ブログ

ブログランキング登録してます!応援よろしくお願いします!!
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語


共通テーマ:ニュース

花王レビュー 炎上 [アジア ニュース]

フジテレビに抗議しても埒が明かず、今度はスポンサーである花王に攻撃の矛先が向いているよう。Amzsonに出展する花王製品のレビューが、炎上してしまったということ。多かれ少なかれみんなフジの韓流に、疑問があったということですかね。。。

ネットの「炎上」は英語で:-

flaming

仏語でも:-

flaming

オリジナルは英語で、「propos inflammatoire (炎症をもたらす言葉)」と仏語では解釈されています。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110802-00000013-zdn_n-inet

プレミアムアフターシェイブローション
交通事故治療 岡山
コントロールジェルME

ブログランキング登録してます!応援よろしくお願いします!!
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語



共通テーマ:ニュース

松田直樹 心筋梗塞 [スポーツ☆日本]

急性心筋梗塞と診断された松田直樹選手は、34歳。若すぎると思いますが、20代30代でスポーツ中の心筋梗塞は、過去に何度か聞いたことがあります。脱水症状から発症することが多い心筋梗塞は、真夏の早朝ゴルフで発症するケースも多いということで、気をつける必要があります。

「心筋梗塞」は英語で:-

cardiac infarction

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110802-00000125-jij-spo

健康
交通事故治療 岡山
四日市の里ゴルフクラブ gora

ブログランキング登録してます!応援よろしくお願いします!!
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語


共通テーマ:ニュース

江川紹子 ふかわりょう [アジア ニュース]

自分の意見を述べたふかわりょうに対し、江川紹子が「中身がない」とツイート。一連の騒動に自分の意見を述べるでもなく、そういう批判をツイートする彼女の発言こそ「中身がない」のでは?なんだか不愉快な発言です。

「中身がない」という英語表現は:-

a speech without no guts (中身のない話)

Her plan has no guts to it. (彼女の計画には、中身がない)

「guts」は日本語でも「ガッツ」と言われるように、「根性、勇気、決断力」のこと。もともとは「はらわた、内臓」という意味です。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110801-00000011-rbb-ent

ヒゲ 抑毛
アリッサクレマエッセンス
エヌナノアフターシェイブジェル

ブログランキング登録してます!応援よろしくお願いします!!
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語


共通テーマ:ニュース

ふかわりょう 茂木健一郎 [アジア ニュース]

ふかわりょうがラジオで、高岡蒼甫騒動について述べたくだりは、かなり説得力がありました!それに対し、ツイッターで「韓流のどこが悪い」と述べた茂木健一郎の発言は、ちょっと的外れ。韓流が悪いのではなくて、それを押し付けるメディアの姿勢に疑問が上がっているわけで。

「韓流」は英語で:-

Korean wave

仏語では:-

Hallyu

世界的に流通している言葉とは、知りませんでした!

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110731-00000002-jct-ent

肩こり 治療 岡山
ぶどうブログ
女性用育毛剤の比較

ブログランキング登録してます!応援よろしくお願いします!!
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語


共通テーマ:ニュース

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。