ＡＬＩＣＩＡ 心筋梗塞

ロス・インディオスの８代目ボーカルＡＬＩＣＩＡが、心筋梗塞で急死とは驚きました。昨年11月に、初代ボーカルだったシルヴィアが、肺がんで亡くなったばかり。ご冥福をお祈りします。

「心筋梗塞」は英語で：－

cardiac infarction

仏語で：－

infarctus du myocarde

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110710-00000001-sanspo-ent

海外旅行
水の彩
学習塾選び方

ブログランキング登録してます！応援よろしくお願いします！！
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

タグ：ロス・インディオス ＡＬＩＣＩＡ 心筋梗塞

国仲涼子 写真集

国仲涼子の写真集「COLORS」が話題。32歳の今年、'23ans'以来9年ぶりの写真集を発売。数字が逆さになった今年、オトナの魅力を秘めて出版ということですかね！

「魅力」でよく使われる英語は：－

charm

capture the charm （魅力を捕らえる）

fall a victim to her charm （彼女の魅力の虜になる）

female charm （女の魅力）

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110709-00000002-flix-movi

Ｐａｔｒａ　Ｂｕｓｔｅ
クリアエステヴェール
REgLE（レグレ）

ブログランキング登録してます！応援よろしくお願いします！！
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

タグ：国仲涼子 写真集 Colors

研ナオコ Ｈｉｔｏｍｉ

研ナオコが、長女Ｈｉｔｏｍｉのデビューに先立ち、自身のコンサートで“親子デュエット”を披露。「親の心遣い」ということでしょうか。2世のデビューって、親の頑張りどころ！？

「心遣い」という表現は、英語で：－

full of thought

She is full of thought for old people. （彼女は老人たちへの心遣いにかふれている）

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110708-00000004-sph-ent

引越し見積もり
健康
抑毛ローション比較ランキング

ブログランキング登録してます！応援よろしくお願いします！！
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

タグ：研ナオコ ｈｉｔｏｍｉ 2世

山本モナ ビートたけし

事務所を辞めて「一般人」になった山本モナ。恩人ビートたけしと話し合って決めたことかと思っていたら・・・たけしもぶちきれているみたいですね。辞める間際に、暴言を吐いたり、ヒドイものです。。。

「切れる」は英語で：－

snap

この単語も「物が切れる」という意味と、「感情が切れる」という両方の意味があります。

どこの国にもある感情なのですね～☆

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110707-00000009-nkgendai-ent

肝パワーeプラス
カロリストン
通快麗茶

ブログランキング登録してます！応援よろしくお願いします！！
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

タグ：山本モナ ビートたけし

とんでも花火 ネットアイドルの女

ネットアイドルの女の、とんでも花火中継。謝罪したものの、「謝ったことがないから悔しい」とは、本当に社会性に欠けています。全裸ダンスでも素股ギターでも、好きなものを披露していいですから、他人に迷惑をかけることだけはしないように！！

「花火」は英語で：－

firework

仏語で：－

feu d'artifice

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110704-00000009-ykf-ent

えがおのグルコサミン楽楽
ライスフォース
Ｐａｔｒａ　Ｂｕｓｔｅ

ブログランキング登録してます！応援よろしくお願いします！！
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

タグ：とんでも花火 ネットアイドル

ダニエル・ラドクリフ アルコール依存

ハリポタのダニエル・ラドクリフが、アルコールに依存していた時期があったというから驚きです。「有名人はパーティ好き」な人が多いけれど、みんながみんな好きなわけではありません。でも若い内に大成すると、有名人の「あるべき姿」にとらわれたりして、本当の自分を見失ったりするのでしょうね。

「依存」は仏語で：－

dépendance

dépendance de l'alcool （アルコール依存）

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110705-00000333-reu-ent

ファンカーゴ　バッテリー
いづも大社カントリークラブ　gora
さきいか　端っこ

ブログランキング登録してます！応援よろしくお願いします！！
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

タグ：アルコール依存 ハリポタ ダニエル・ラドクリフ

松本復興相 脅し

ヒドイ人が、復興大臣になったものです。被災地の宮城、岩手で、相次いで暴言を吐き、取材陣をも脅した松本復興相。復興に協力してくれない復興相・・・全く役に立ちません。

「復興相」は英語で：－

Minister of state for Disaster Management

正に「Disaster Management（ひどい運営）」です☆

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110704-00000006-jct-soci

朝肌美（あさはだび）ヴァージンフェース
エヌナノアフターシェイブジェル
交通事故治療　岡山

ブログランキング登録してます！応援よろしくお願いします！！
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

タグ：松本復興相 暴言 脅し

レディー・ガガ 徹子の部屋

『徹子の部屋』に登場した、レディー・ガガの衣装は玉ねぎ。髪の中からキャンディーをプレゼントするなど、ガガの誠意が感じられますね。トークも徹子の興味に沿って、ファッションのことや家族のことなどが語られ、内容はかなり充実。和田アキ子の番組の後にこれを聞いて、ちょっとホッとしました。。。

「誠意」という英語はいろいろありますが：－

faith / sincerity / heartiness

今回の場合は：－

heartiness

ガガが徹子に示した行動には、真心がありますよね。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110702-00000307-oric-ent

モリモリスリム
水　サーバー
岡山ウォーターサーバーランキング

ブログランキング登録してます！応援よろしくお願いします！！
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

タグ：レディー・ガガ 徹子の部屋 和田アキ子

ダルビッシュ翔 逮捕

ダルビッシュ有投手の弟、ダルビッシュ翔が、傷害と大麻所持で逮捕。傷害は許されませんが、「頭の痛い不肖の実弟」という表現は、有投手をも不快にするものでは？期待された投手の兄と俳優の弟の間で、かなり苦しんでいる気がします。

「不肖の弟」＝「兄にふさわしくない弟」という英語表現は：－

little brother unworthy of his big brother

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110702-00000019-ykf-spo

骨気（コルギ）の効果
矯正下着
岐阜セントフィールドカントリー倶楽部　gora

ブログランキング登録してます！応援よろしくお願いします！！
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

タグ：ダルビッシュ翔 ダルビッシュ有 逮捕

シャンプーハットてつじ つけ麺店

漫才コンビ・シャンプーハットのてつじが、プロデュースするつけ麺店を休業に。「さらなる小麦の可能性と偉大さを求めて麺を一新」するためだそう。そんなことができるって、約1年の経営でかなり儲かったんでしょうね。。。

仏語で「休業」は：－

fermeture

fermeture exceptionnelle （臨時休業）

fermeture annuelle （年次休業）

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110701-00000004-dal-ent

オールインワン化粧品比較
失敗しない！学習塾選び｜中一編
メロン専門サイト

ブログランキング登録してます！応援よろしくお願いします！！
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

タグ：シャンプーハット てつじ つけ麺店