ドランク鈴木 Twitter炎上

Twitterが炎上しているのは、ドランクドラゴンの鈴木拓。バラエティ「逃走中」でとった行為に苦情が殺到し、開き直ったツイートで返答。それが火に油を注ぐ結果となり、さらに批判が殺到し炎上。Twitterって、面倒くさいですね。

「火に油を注ぐ」という英語表現は：－

add fuel to the flames (fire)

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20121009-00000054-rbb-ent

朝肌美
交通事故治療　岡山
パイナップル豆乳ローション

ブログランキング登録してます！応援よろしくお願いします！！
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

タグ：ドランク鈴木 Twitter 炎上

我が家 杉山裕之

『24時間テレビ35』内で行なわれた「史上最低！ウルトラ暴露クイズ」。ここでお笑いトリオ・我が家の杉山裕之が、九州事務本部に異動することが明らかに。でも話題になっているのはその事実より、ここぞとばかりに意見をまくしたてた平成ノブシコブシ・吉村崇の九州批判。そもそも「愛は地球を救う」24時間テレビで、こんな企画やるかな？

「左遷する」は英語で：－

degrade / demote / relegate

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120824-00000336-oric-ent

朝肌美
プレミアムアフターシェイブローション
球磨カントリー倶楽部　gora

ブログランキング登録してます！応援よろしくお願いします！！
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

タグ：我が家 杉山裕之 吉村崇

渡辺直美 ウラの顔

タクシー運転手が「ウラの顔」と称し、話しかけても完全無視で「不機嫌キャラ」を暴露されたのは、渡辺直美。でもそもそもタクシー運転手に気を使う必要はなく、移動中は静かに休息したいもの。腰が低く体を張って仕事をこなす、好感度ナンバーワン芸人さんに対し、この暴露行為は悪意を感じますね。

「不機嫌な」は英語で：－

be in a bad temper / be in a bad mood

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120822-00000302-tospoweb-ent

キャメルゴルフリゾート　gora
端っこ　たれ漬け 牛ハラミ
骨気（コルギ）

ブログランキング登録してます！応援よろしくお願いします！！
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

タグ：渡辺直美 ウラの顔

ソーセージ 藤本聖

よしもとにまたスキャンダルな話が。今度は、元交際相手の女性に暴行を加えたとして、お笑いトリオ「ソーセージ」のメンバー、藤本聖容疑者が逮捕されたそうな。今やスキャンダルの代名詞のようになってしまったよしもと。同じ事務所でもまじめに頑張っている人が、エライ迷惑をしてるのでは？

トリオ(trio)は、「三重奏」というイタリア語が語源です。ちなみに、デュオ(duo)も、「二重奏」という意味のイタリア語源の単語です。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120702-00000146-jij-soci

伊勢カントリークラブ　gora
じゃがバターの端っこわけあり
横に張ったエラを引っ込める

ブログランキング登録してます！応援よろしくお願いします！！
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

タグ：ソーセージ 藤本聖

河本準一 デーブ・スペクター

母親の生活保護受給問題で渦中の人は、「次長課長」の河本準一氏。このたびの会見と謝罪に対し、厳しいコメントを発したのは、放送作家のデーブ・スペクター氏。生活保護詐欺と呼ばれるこの問題、欧米では立派な犯罪です。これを期に本当に必要な人だけに渡るよう、日本のシステムが改善されることを願います！

「生活保護詐欺」は英語で：－

benefit fraud

commit a fraud （詐欺を働く）

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120525-00000612-san-soci

クリクラ
寝坊しない方法
南総カントリークラブ　gora

ブログランキング登録してます！応援よろしくお願いします！！
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

タグ：河本準一 デーブ・スペクター 生活保護

河本準一 生活保護

母親が生活保護を受給しているという次長課長の河本準一氏について、所属の吉本興行は、河本氏が無名時代のことで、今は受給していないと説明。不正に受給していれば、告発されて当然ですが、正当ならば人権侵害です。実名報道してしまったメディア、および自民党の世耕弘成、片山さつき両参院議員の行為は、先走りで逆に訴えられてしまうのでは？

「人権」は英語で：－

human rights

violation of human rights （人権侵害）

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120517-00000003-dal-ent

訳あり　端っこ
ヤシロカントリークラブ
モティトライアルセット

ブログランキング登録してます！応援よろしくお願いします！！
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

タグ：河本準一 生活保護 片山さつき

渡辺直美 歌手デビュー

Twitterの休止を発表したばかりの渡辺直美が、『ピカルの定理』で演じる人気キャラクター“白鳥美麗”として歌手デビュー。これは拍手を送って応援したい快挙ですね。不当なコメントに悩みながらも、こんなすばらしい仕事ができるとは、これからも応援したいものです。

「人を支援する」は英語で：－

support

I support her. （ワタシは彼女を応援している）

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120217-00000328-oric-ent

リバーサルミラー
ノムバラ　NO-MU-BA-RA
花蘭咲（カランサ）

ブログランキング登録してます！応援よろしくお願いします！！
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

タグ：渡辺直美 歌手

岡村隆史 本田医師

以前、岡村隆史と共演し、好きな女性の好みが似ていると盛り上がった共演者本田医師。この人こそ、交際を始めていた飯野千寿さんの元カレだったというから、岡本氏は相当悩んだそうな。その結果現在、岡本氏と飯野さんの交際は中断しているとか。本当の「一般人」は、テレビのお見合い企画に早々応募してこないような気がしますが・・・

「応募する」は英語で：－

apply

He applied for the job. （彼はその仕事に応募した）

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120206-00000001-jct-ent

ドットコムマスター
スイカぶろぐ
ドリームウォーター

ブログランキング登録してます！応援よろしくお願いします！！
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

タグ：岡村隆史 本田医師

島田紳助 復帰希望

吉本興業社長の、「島田紳助、復帰希望発言」は、失言だと思うのですが。。。各局に多大な迷惑をかけた引退劇から半年もたたずして、この発言はいかなるものかと。折りしも暴力団排除運動が強化される中、問題を起こした事務所自らが、このような発言をしては本も子もありませんね。

「失言」は、英語で：－

a slip of the tongue

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120105-00000042-yom-ent

えがおのグルコサミン楽楽
ライスフォース
Ｐａｔｒａ　Ｂｕｓｔｅ

ブログランキング登録してます！応援よろしくお願いします！！
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

タグ：島田紳助 復帰 吉本興業

面白い恋人 白い恋人

大阪新名物は、吉本興業子会社が発売する「面白い恋人」。でも今回、本家の「白い恋人」に商標権の侵害を訴えられてしまったそうな。なんていっても、特許庁から商標登録を認められなかったのにもかかわらず、販売を継続していていたわけですから。それにしても、みたらし風味のクリームをゴーフルではさんだというお菓子、なくなる前に一度試食してみたいです・・・

みたらし団子のみたらし（御手洗）は、下鴨神社の御手洗川に足をつけて無病息災を祈る行事である「御手洗詣で」に由来するそうな。この御手洗詣でのときに、下鴨神社ただすの森で売られ始めたというのが、このみたらし団子だとか。

ちょっと面白い名前の由来ですね☆

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20111128-00000104-jij-soci

INDIVI 通販
北の大地の天然オリゴ糖
スイーツの訳あり

ブログランキング登録してます！応援よろしくお願いします！！
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

タグ：面白い恋人 白い恋人