浜崎あゆみ すっぴん

自身のすっぴん写真をアルバム・ジャケットに使用したというのは、浜崎あゆみ。まつげのエクステ以外は、ファンデーションもつけていないすっぴんという話。でもなぜか「ナチュラルメイクだ」とか「CG修正」とか、疑う声が多いですね。。。

「メイク」は英語で：－

make-up

You wear too much (heavy) make-up. （君の化粧はどぎつい）

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20121013-00000002-dal-ent

クリアエステヴェール
花蘭咲（カランサ）
美魔女ローラー

ブログランキング登録してます！応援よろしくお願いします！！
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

タグ：浜崎あゆみ すっぴん

西原理恵子 高須院長

交際が公になったのは、漫画家の西原理恵子と、美容整形外科の高須院長。20歳の年の差もさることながら、それぞれ全く異なった分野の第一線で活躍する人。西原氏にガン闘病中の元夫を2007年に他界するまで受け入れる決意をさせたのがこの高須院長で、とっても感謝しているということ。人生のめぐり合わせを感じますね。。。

「めぐり合わせ」を使った英語表現は：－

by the irony of the fate （皮肉なめぐり合わせで）

by a curious coincidence （不思議なめぐり合わせで）

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20121011-00000016-ykf-ent

骨気（コルギ）で顎の悩みを解消
矯正下着
デンタルマウスピース

ブログランキング登録してます！応援よろしくお願いします！！
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

タグ：西原理恵子 高須院長

大山克巳 死去

殺陣の名手である俳優の大山克巳氏が、再生不良性貧血のため死去。「水戸黄門」をはじめ、さまざまな時代劇や舞台で活躍した役者さん。先日の大滝秀治氏に続き、またもや名優の訃報。ご冥福をお祈り申し上げます。

「時代劇」は英語で：－

period play

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20121010-00000173-jij-soci

オークビレッヂゴルフクラブ　gora
腰痛　治療　岡山
寝坊しない方法

ブログランキング登録してます！応援よろしくお願いします！！
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

タグ：大山克巳 死去 水戸黄門

ドランク鈴木 Twitter炎上

Twitterが炎上しているのは、ドランクドラゴンの鈴木拓。バラエティ「逃走中」でとった行為に苦情が殺到し、開き直ったツイートで返答。それが火に油を注ぐ結果となり、さらに批判が殺到し炎上。Twitterって、面倒くさいですね。

「火に油を注ぐ」という英語表現は：－

add fuel to the flames (fire)

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20121009-00000054-rbb-ent

朝肌美
交通事故治療　岡山
パイナップル豆乳ローション

ブログランキング登録してます！応援よろしくお願いします！！
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

タグ：ドランク鈴木 Twitter 炎上

山中伸弥 ノーベル賞

人工多能性幹細胞（iPS細胞）の開発で、山中伸弥京都大教授が、ノーベル医学・生理学賞を受賞。。今後の課題として、「iPSストック」の実現を提案していますが、国からの研究費助成は間もなく終了するそうな。受賞をきっかけに、助成延長ということになるとよいのですが。。。

「人工多能性幹細胞」は英語で：－

induced pluripotent stem cell

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20121009-00000011-jij-soci

オイシックス（oisix）お試し
寝坊しない方法
モティトライアルセット

ブログランキング登録してます！応援よろしくお願いします！！
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

タグ：山中伸弥 ノーベル賞 iPS細胞

小林可夢偉 日本グランプリ

ファンを湧かせた小林可夢偉。鈴鹿で行なわれた日本グランプリで見事3位を獲得し、自身初の表彰台を経験。世界中のメディアが「カムイ」に注目し、日本人として誇りを感じますね☆

「表彰式」は英語で：－

awarding ceremony

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20121007-00000016-fliv-moto

ライスフォース
北の大地の天然オリゴ糖
肝パワーeプラス

ブログランキング登録してます！応援よろしくお願いします！！
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

タグ：小林可夢偉 日本グランプリ

青木裕子 寿退社

待ちに待った、TBSの青木裕子アナの寿退社。「結婚秒読み」で引っ張っていた、矢部浩之と青木裕子。来年１月の青木アナの誕生日に入籍ことになるそう。これでこのネタに、終止符を打つことになりそうです。

「退職、退社」は英語で：－

withdrawal

「withdraw（引っ込める）＋-al（～こと）」という構成です。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20121006-00000315-tospoweb-ent

ノムバラ　NO-MU-BA-RA
ライスフォース
REgLE（レグレ）

ブログランキング登録してます！応援よろしくお願いします！！
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

タグ：青木裕子 寿退社 矢部浩之

小倉智昭 トーク終了

ＭＣ小倉智昭の番組名物「小倉トーク」が、フジ「とくダネ！」から消えることに。日テレの「スッキリ！！」に視聴率をすっかり奪われては、仕方がないという決断のようですが、果たして、視聴率は回復するでしょうか！？小倉MCの本意ではないことは確かですね。。。

'MC'とは：－

'master of ceremonies' の略称で、「司会者」のこと。英語でも、同じ略称が使われます。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20121004-00000309-tospoweb-ent

クラウンカントリークラブ　gora
骨気（コルギ）で顎の悩みを解消
骨盤ウォーカーベルト

ブログランキング登録してます！応援よろしくお願いします！！
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

タグ：とくダネ！ 小倉智昭

スティーブン・スピルバーグ 学習障害

スティーブン・スピルバーグが、5年前に読み書きが困難な学習障害「ディスレクシア」の診断を受けたことを告白。、この障害に対する認識が低かった子供の頃は、辛い思いをしたけれど、「映画作りで救われた」そうな。この障害を持つ映画俳優は多く、演劇はよいセラピーなのかもしれません！

「ディスレクシア」は：－

dyslexia

dys- : 困難
lexcia > lexicon : 語彙

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20121003-00000046-asahi-movi

ロペ倶楽部　gora
寝坊しない方法
オールインワン化粧品比較

ブログランキング登録してます！応援よろしくお願いします！！
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

タグ：ン・スピルバーグ 学習障害 ディスレクシア

金子哲雄 急死

41歳という若さで急死した、流通ジャーナリストの金子哲雄氏。実は、悪性腫瘍である肺カルチノイドに侵され闘病生活を送っていたという話。病気で13kg痩せた体を、「ダイエットに成功した」として、テレビ出演などの仕事をこなしていたというから、そばで見守っていた友人家族は、さぞ辛かったことと思います。ご冥福お祈り申し上げます。

「闘病生活を送る」は英語で：－

battle with illness / fight a disease

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20121002-00000055-dal-ent

バイロンネルソンカントリークラブ　gora
モティトライアルセット
わけあり家具　通販

ブログランキング登録してます！応援よろしくお願いします！！
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

タグ：金子哲雄 急死