堀ちえみ 離婚 [仏語表現]
堀ちえみの離婚会見が話題です。5人も子供がいながら女優業復活って、聞いただけでしんどそうですものね。やっぱり上手くいきませんでしたか。。。
「全てうまくいっている」は仏語で:-
Tout va bien.
「全然上手くいかない」は:-
Rien ne va plus.
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100612-00000002-oric-ent
ブログランキング登録してます!応援よろしくお願いします!!
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語
新岡山36カントリー倶楽部 gora
多久ゴルフ倶楽部 gora
「全てうまくいっている」は仏語で:-
Tout va bien.
「全然上手くいかない」は:-
Rien ne va plus.
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100612-00000002-oric-ent
ブログランキング登録してます!応援よろしくお願いします!!
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語
新岡山36カントリー倶楽部 gora
多久ゴルフ倶楽部 gora
後藤真希 セミヌード [仏語表現]
復帰宣言をしたばかりの後藤真希が、今度はセミヌード披露ということ。「覚悟を決めて」臨んだそうな。そういう方向に進むのですかね。。。
「覚悟」は仏語で:-
résolution
J'ai pris la résolution d'aller jusqu'au bout.(最後までやり通す覚悟を決めた)
「決死の覚悟で」は:-
au risque de sa vie
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100607-00000000-oric-ent
ブログランキング登録してます!応援よろしくお願いします!!
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語
チサンカントリークラブ森山 gora
津山ゴルフクラブ gora
「覚悟」は仏語で:-
résolution
J'ai pris la résolution d'aller jusqu'au bout.(最後までやり通す覚悟を決めた)
「決死の覚悟で」は:-
au risque de sa vie
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100607-00000000-oric-ent
ブログランキング登録してます!応援よろしくお願いします!!
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語
チサンカントリークラブ森山 gora
津山ゴルフクラブ gora
ダニエル・ラドクリフ ハリー・ポッター [仏語表現]
『ハリー・ポッター』の子役で成功したダニエル・ラドクリフが、将来を心配しているということ。後は、のんびりゆっくりやりたいことをやればいいのに・・・なんて、20歳の彼には考えられないか・・・
「心配する」は仏語で:-
inquiet(ete)
Elle est inquiete pour l’avenir de son fils.(彼女は息子の行く末を心配している)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100530-00000005-mvwalk-movi
ブログランキング登録してます!応援よろしくお願いします!!
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語
高室池ゴルフ倶楽部 gora
滝野カントリー倶楽部 八千代コース gora
「心配する」は仏語で:-
inquiet(ete)
Elle est inquiete pour l’avenir de son fils.(彼女は息子の行く末を心配している)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100530-00000005-mvwalk-movi
ブログランキング登録してます!応援よろしくお願いします!!
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語
高室池ゴルフ倶楽部 gora
滝野カントリー倶楽部 八千代コース gora
武内絵美 結婚 [仏語表現]
テレビ朝日の武内絵美アナが、この冬に結婚!市川海老蔵や東山紀之とも、うわさのあった彼女です。やっぱり元カレの結婚報告を聞いて、ちょっと焦ってたのかな??
「焦る」「早く~したい」は仏語で:-
presse(e)
Je suis pressee de partir.(私は早く出発したい)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100525-00000015-ykf-ent
ブログランキング登録してます!応援よろしくお願いします!!
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語
嬉野カントリークラブ gora
安八カントリークラブ gora
「焦る」「早く~したい」は仏語で:-
presse(e)
Je suis pressee de partir.(私は早く出発したい)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100525-00000015-ykf-ent
ブログランキング登録してます!応援よろしくお願いします!!
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語
嬉野カントリークラブ gora
安八カントリークラブ gora
ベッキー・クルーエル カンヌ国際映画祭 [仏語表現]
カンヌ国際映画祭でも、ベッキー・クルーエル人気が炸裂!映画『書道ガールズ!!-わたしたちの甲子園-』の書道パフォーマンスイベントにゲスト参加。彼女、日本さまさまですよね。。。
「~のおかげ」は仏語で:-
grace a
J'ai ete sauve grace a lui.(彼のおかげで助かった)→よい意味
a cause de
J'ai essuye une grande honte a cause de toi.(君のおかげで大恥をかいた)→悪い意味
「おかげ」という表現、結果がよければ前者を、結果が悪い場合は後者を使います!
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100521-00000006-flix-movi
ブログランキング登録してます!応援よろしくお願いします!!
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語
仙台南ゴルフ倶楽部 gora
新ゲインズボローカントリー倶楽部 gora
「~のおかげ」は仏語で:-
grace a
J'ai ete sauve grace a lui.(彼のおかげで助かった)→よい意味
a cause de
J'ai essuye une grande honte a cause de toi.(君のおかげで大恥をかいた)→悪い意味
「おかげ」という表現、結果がよければ前者を、結果が悪い場合は後者を使います!
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100521-00000006-flix-movi
ブログランキング登録してます!応援よろしくお願いします!!
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語
仙台南ゴルフ倶楽部 gora
新ゲインズボローカントリー倶楽部 gora
梅田えりか 沢尻エリカ [仏語表現]
アイドルグループ「キュート」を卒業した梅田えりかが、「Girls Award 2010」で、モデルデビュー!話題の沢尻エリカも出演することで梅田は、「沢尻さんより目立ちたい」と!!声援を送りたいですね☆
「声援を送る」は仏語で:-
encourager
「励ます」「元気づける」という意味です。
encourager un debutant(新人に声援を送る)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100515-00000030-sanspo-ent
ブログランキング登録してます!応援よろしくお願いします!!
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語
川越カントリークラブ gora
習志野カントリークラブ gora
「声援を送る」は仏語で:-
encourager
「励ます」「元気づける」という意味です。
encourager un debutant(新人に声援を送る)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100515-00000030-sanspo-ent
ブログランキング登録してます!応援よろしくお願いします!!
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語
川越カントリークラブ gora
習志野カントリークラブ gora
玉置浩二 青田典子 [仏語表現]
玉置浩二、今度のお相手は青田典子。結婚を視野に入れているそうで。女性遍歴、男性遍歴に尽きない二人だから、お似合いかもしれません!?
「お似合いの」は仏語で:-
bien assorti(e)
Ils forment un couple assorti.(彼らはお似合いの夫婦だ)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100508-00000023-ykf-ent
ブログランキング登録してます!応援よろしくお願いします!!
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語
女性用育毛剤の比較
岡山の鍼灸整骨院 ヨリミツ治療塾
「お似合いの」は仏語で:-
bien assorti(e)
Ils forment un couple assorti.(彼らはお似合いの夫婦だ)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100508-00000023-ykf-ent
ブログランキング登録してます!応援よろしくお願いします!!
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語
女性用育毛剤の比較
岡山の鍼灸整骨院 ヨリミツ治療塾
TWINS 解散 [仏語表現]
香港アイドルユニットのTWINSが年内にも解散するそう。「必ず一緒に行動する必要はない」というマネージャーの発言で、自然解散の可能性が出ています。個別活動の方がお互いに楽なのでは?
「その必要はありません」という仏語は:-
Ce n'est pas la peine.
peine(苦労)という単語を使ったこの表現、ものすごく頻繁に使用されます!
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100503-00000021-scn-ent
ブログランキング登録してます!応援よろしくお願いします!!
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語
抑毛ローション比較ランキング
水 宅配
「その必要はありません」という仏語は:-
Ce n'est pas la peine.
peine(苦労)という単語を使ったこの表現、ものすごく頻繁に使用されます!
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100503-00000021-scn-ent
ブログランキング登録してます!応援よろしくお願いします!!
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語
抑毛ローション比較ランキング
水 宅配
沢尻エリカ 超ミニ [仏語表現]
沢尻エリカが、超ミニのワンピース姿でパーティーに出席。「夫のマインドコントロールが解けた」と周囲にもらいしているそう。歩み寄りとか妥協とか・・・努力とか、そういうのないんですか?・・・このニュースを見て「ムカつく」っていうコメント、わかる気がします。
「ムカつく」は仏語で:-
fache(e)
Elle est fachee contre moi.(彼女は私のことを怒っている)
「腹をたてた、怒った」というニュアンス。
「嫌悪感」は:-
nausee
Cela me donne la nausee.(それは不快感極まる)
エリカさまに対しては「nausee」の方ですかね。。。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100429-00000000-dal-ent
ブログランキング登録してます!応援よろしくお願いします!!
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語
ローヤルゼリー 生サプリ 通販
卵黄油 生サプリ 通販
「ムカつく」は仏語で:-
fache(e)
Elle est fachee contre moi.(彼女は私のことを怒っている)
「腹をたてた、怒った」というニュアンス。
「嫌悪感」は:-
nausee
Cela me donne la nausee.(それは不快感極まる)
エリカさまに対しては「nausee」の方ですかね。。。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100429-00000000-dal-ent
ブログランキング登録してます!応援よろしくお願いします!!
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語
ローヤルゼリー 生サプリ 通販
卵黄油 生サプリ 通販
浜崎あゆみ Twitter [仏語表現]
浜崎あゆみがTwitterでつぶやき投稿開始!ファンと気軽に話したりしているようで、「降臨」と話題です。20日の初投稿以来、フォロワーはすでに4万人とはスゴイ!!
「おしゃべりな」は仏語で:-
bavard(e)
「多弁な」と「口が軽い」という両方のニュアンスで使われます。
Il est trop bavard!(おしゃべりな男だ!)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100422-00000014-rbb-ent.view-000
ブログランキング登録してます!応援よろしくお願いします!!
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語
コレステバランスSP 生サプリ 通販
ボリュームパワーSP 生サプリ 通販
「おしゃべりな」は仏語で:-
bavard(e)
「多弁な」と「口が軽い」という両方のニュアンスで使われます。
Il est trop bavard!(おしゃべりな男だ!)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100422-00000014-rbb-ent.view-000
ブログランキング登録してます!応援よろしくお願いします!!
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語
コレステバランスSP 生サプリ 通販
ボリュームパワーSP 生サプリ 通販