恋のマイアヒ♪ [日本語って面白い☆]
「空耳言葉遊び」といえば、ちょっと前に流行った「恋のマイアヒ」。
モルドバ出身の音楽グループ「O-Zone」の「ドラゴスタ・ディン・テイ」(Dragostea Din Tei)というルーマニア語の曲がオリジナル。
日本では、この空耳Flashが作成され、動画サイトを始めいろいろなところで話題に。
Numa Numa Yea
→飲ま 飲ま イエイ!
と聞こえるサビの部分が印象的☆
個人的には「ねこねこ空耳」がお気に入り。相方の突込みが面白くて、かわいいですね。
ヨーロッパやアメリカでも、爆発的な人気を読んだこの曲。カバーも多いです。中でも、歌詞をちょっと変え、ラッパーT.I.のラップに合わせてリアーナ(Rihanna)が歌う「恋のマイアヒ」は、「マイアヒ・ライフ」(Live Your Life)として2008年に大ブレイク!止め処もなく歌い継がれる曲となりつつあります☆
「恋のマイアヒ」に関する商品はこちら(携帯)
「恋のマイアヒ」に関する商品はこちら
モルドバ出身の音楽グループ「O-Zone」の「ドラゴスタ・ディン・テイ」(Dragostea Din Tei)というルーマニア語の曲がオリジナル。
日本では、この空耳Flashが作成され、動画サイトを始めいろいろなところで話題に。
Numa Numa Yea
→飲ま 飲ま イエイ!
と聞こえるサビの部分が印象的☆
個人的には「ねこねこ空耳」がお気に入り。相方の突込みが面白くて、かわいいですね。
ヨーロッパやアメリカでも、爆発的な人気を読んだこの曲。カバーも多いです。中でも、歌詞をちょっと変え、ラッパーT.I.のラップに合わせてリアーナ(Rihanna)が歌う「恋のマイアヒ」は、「マイアヒ・ライフ」(Live Your Life)として2008年に大ブレイク!止め処もなく歌い継がれる曲となりつつあります☆
「恋のマイアヒ」に関する商品はこちら(携帯)
「恋のマイアヒ」に関する商品はこちら