言葉遊び☆空耳 [日本語って面白い☆]

2008年に日本国内で最も売れた洋楽シングルは「ウマウマ」
オリジナルは、スウェーデン音楽グループ「キャラメル」(Caramell)が歌う曲、「キャラメルダンセン」(Caramelldansen)

スウェーデン語の歌詞
O-o-oa-oa
→ウッーウッーウマウマ
Dansa med oss Klappa era hander
→バルサミコ酢やっぱいらへんで

というように聞こえるということで、空耳歌詞が付けられた動画が、YouTubeやニコニコ動画で大人気!
歌詞全体に脈絡がないところが、また笑えます。

今度は、この空耳言葉遊びにはまりそうです!!

「空耳」に関する商品はこちら(携帯)
「空耳」に関する商品はこちら


共通テーマ:音楽

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。