上地雄輔 島田紳助

島田紳助の引退で、多くの番組が終了、改変に。ファンが心配するのは、上地雄輔ら「ヘキサゴンファミリー」の行方。これからどうなるのか？島田紳助は多くの芸能人を助けてきたけれど、それは組織の「Bさん」の存在があったから。人と人との出会いって、素晴らしことだけではないのですね。。。

「出会い」は英語で：－

encounter

a fateful encounter （宿命的な出会い）

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110824-00000002-jct-ent

うつぶせ寝・横向き寝の治し方（枕なし）
スネ毛　抑毛
アリッサクレマエッセンス

ブログランキング登録してます！応援よろしくお願いします！！
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

タグ：上地雄輔 島田紳助

加藤茶 綾菜

加藤茶が、新妻綾菜さんとのツーショット写真を公開。その方法が、ブログを開設してプリクラの写真掲載というから、彼らしいというか・・・子供じみているというか？45歳年下のお嫁さんで、精神年齢的にはマッチするということでしょうか。

「子供じみた」という英語は：－

childish

仏語は：－

enfantin(e)

idées enfantines （子供っぽい考え）

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110819-00000002-rbb-ent

スイーツの訳あり
岡山の浮気調査
体幹トレーニング

ブログランキング登録してます！応援よろしくお願いします！！
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

タグ：加藤茶 綾菜

高岡騒動

「高岡騒動」とまで名が付いた、高岡蒼甫の発言を発端にした社会現象。「韓流批判」とか「フジ批判」とか言われるけれど、実は本人は何も「批判」していないそう。テレビには「やらなきゃいけないこと、知らなきゃいけないこと」を報道してほしい、と。結局大騒ぎしたマスコミに、我々がまた翻弄された形に！？

英語の「騒動」はいろいろな種類が：－

disturbance （社会不安、暴動、'riot' の遠回し語）

riot （集団による公的な場所での暴動、イギリスで起きているのがこれですね）

fuss （強い抗議、口論）

disorder （政治的無秩序）

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110813-00000002-jct-ent

肝パワーeプラス
カロリストン
通快麗茶

ブログランキング登録してます！応援よろしくお願いします！！
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

タグ：高岡騒動 高岡蒼甫

小森純 すっぴん

賛否両論のあるすっぴん顔をこのたび公開したのは、小森純。でもこれってきっと芸能人にとっては、ファン・サービスの一環なのでしょうね。ブログのアクセスランキングも急上昇したようで、本人は満足しているのではないでしょうか？

「あなたのファンです」という英語表現は：－

I'm a fan of yours.

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110616-00000029-flix-movi

ワゴンRのバッテリー
自動車の無料査定
ゴルフ予約　楽天

ブログランキング登録してます！応援よろしくお願いします！！
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

タグ：小森純 すっぴん

菊地あやか 秋元康

江口愛実のネタをバラしてしまった、AKB48の菊地あやかが、ブログで謝罪。そしてプロデューサーの秋元康氏より「お前は悪くない」という、励ましメールをもらったことを公表。とはいえ、秋元氏も最初は腹が立ったでしょうね。でも考え直して、これはメディアの関心を集めるネタになるかも！？と計算したわけで。

「計算高い」は英語で：－

mercenary

mercenary politicians （金権政治家）

他にも：－

calculating / scheming

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110616-00000330-oric-ent

リバーサルミラー
ヒゲ　抑毛
アリッサクレマエッセンス

ブログランキング登録してます！応援よろしくお願いします！！
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

タグ：秋元康 菊地あやか 江口愛実

江口愛実 合成CG

AKB48、期待の新人と言われる江口愛実は、合成CG！？ウワサのソースは、メンバーである菊地あやかのブログ。ばらしちゃまずいでしょ～あやりんに、処分は下されるのでしょうか？

「CG」は、コンピューターグラフィックス(computer graphics)の略。

仏語では：－

infographie

Il fait de l'infographie. （彼はコンピューターグラフィックの仕事をしている）

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110614-00000001-jct-ent

ドリームウォーター
えがおのグルコサミン楽楽
ライスフォース

ブログランキング登録してます！応援よろしくお願いします！！
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

タグ：AKB48 菊地あやか 江口愛実

神田うの 妊娠

妊娠5ヶ月を、自身のブログで発表した神田うの。「おめでとう！」なのだけれど、なんだか素直に言えない。だいたい8度も結婚式を挙げて、その上、子供も授かるなんて、恵まれすぎ！！って、結局一般人のひがみかな？

「ひがみ（劣等感）」は英語で：－

inferiority complex

反対に「優越感」は：－

superiority complex

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110511-00000006-mantan-ent

パイナップル豆乳ローション
ノムバラ　NO-MU-BA-RA
日焼け止めクリームの徹底研究

ブログランキング登録してます！応援よろしくお願いします！！
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

タグ：神田うの 妊娠

ラサール石井 浅田真央

浅田真央に対して、ラサール石井があんな発言をするとは、ビックリ仰天。浅田真央は、さぞかし恥ずかしい思いをしていることでしょう。それにしても、この発言は映画『ブラック・スワン』に影響されているように感じるのは、ワタシだけかな？

「（公衆の面前で）恥をかかせる」は英語で：－

be humiliated

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110502-00000002-jct-ent

自動車の無料査定
ゴルフ予約　楽天
美容鍼　岡山

ブログランキング登録してます！応援よろしくお願いします！！
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

タグ：浅田真央 ラサール石井

さとう珠緒 すっぴん

さとう珠緒が、ブログですっぴんを公開。「またすっぴん自慢か」と思いつつ、見てしまうのは、ワタシだでけはないはず。。。「すっぴんでごめんなさい」と言うところが、また憎らしい！（笑）ワタシも頑張るか～☆

「～を自慢する、鼻にかける」は英語で：－

boast

He boast of his cleverness.（彼は、自分の利口さを鼻にかけている）

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110414-00000001-flix-movi

お餅の訳あり端っこ
岡山の浮気調査
体幹トレーニング

ブログランキング登録してます！応援よろしくお願いします！！
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

タグ：さとう珠緒 すっぴん

益若つばさ すっぴん

芸能人のすっぴん写真が話題。今回ブログ公開したのは、益若つばさ。個人的に、すっぴん益若の方が、人間らしくて好感が持てる気がします！

「素顔」は仏語で：－

le visage sans fard (maquillage)

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110301-00000005-rbb-ent

ベルエアカントリークラブ gora
引越し　見積り　アリさん
１２０Ｅ４１

ブログランキング登録してます！応援よろしくお願いします！！
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

タグ：すっぴん 益若つばさ