菊地あやか 秋元康

江口愛実のネタをバラしてしまった、AKB48の菊地あやかが、ブログで謝罪。そしてプロデューサーの秋元康氏より「お前は悪くない」という、励ましメールをもらったことを公表。とはいえ、秋元氏も最初は腹が立ったでしょうね。でも考え直して、これはメディアの関心を集めるネタになるかも！？と計算したわけで。

「計算高い」は英語で：－

mercenary

mercenary politicians （金権政治家）

他にも：－

calculating / scheming

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110616-00000330-oric-ent

リバーサルミラー
ヒゲ　抑毛
アリッサクレマエッセンス

ブログランキング登録してます！応援よろしくお願いします！！
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

タグ：秋元康 菊地あやか 江口愛実