小芝風花 武井咲

武井咲の妹キャラを選ぶという「ガールズオーディション２０１１」でグランプリに輝いたのは、14歳の小芝風花さん。フィギュアスケートが好きで、小中学生大会で８位という実績はなかなかすばらしいですよね。スタイルや姿勢のよさを生かして、立派な女優さんになって欲しいですね☆

「生かす」という英語表現は：－

use O to advantage / turn O to advantage

turn her previous experience to advantage （これまでの経験を生かす）

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20111114-00000002-dal-ent

日焼け止めクリームの徹底研究
ドットコムマスター
ドリームウォーター

ブログランキング登録してます！応援よろしくお願いします！！
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

タグ：小芝風花 武井咲

益戸育江 高樹沙耶

「益戸育江」とは、どなたかと思いきや、女優の高樹沙耶さんだとは！女優業名を返上して、これからは本名でアースキーパーとして沖縄に居住するということ。震災以前から環境活動家として運動を続け、ここで晴れて一般人になり希望していた暮らしを開始するとは、応援したいですね。アースキーパーとして、大いなる活躍をお祈りしています☆

「アースキーパー(earth keeper)」は正式な英語？「地球を守る人」という意味なのでしょうが。

「タイムキーパー」や「ゴールキーパー」などの流れで作られた造語かな？？

キーパー(keeper)といえば、キャメロン・ディアスの映画「My Sister's Keeper（私の中のあなた）」。同じような表現は、旧約聖書にあります：－

Am I my brother's keeper? （私の知ったことではない）

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20111108-00000008-jct-soci

スイカぶろぐ
ドリームウォーター
えがおのグルコサミン楽楽

ブログランキング登録してます！応援よろしくお願いします！！
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

タグ：益戸育江 高樹沙耶

釈由美子 コスプレ

ハロウィーンで釈由美子が選んだコスプレは、マンガ「ONE PIECE」ナミ。タトゥーまで決めで頑張ったのに、友人たちには不評だった模様。ブログで謝罪していますが、コスプレは自分が楽しむものですからね。それで楽しくハロウィーンが過ごすことができたならばよいのでは？

「不評である」は英語で：－

unpopular

The costume was unpopular with her friends.　（その衣装は、彼女の友達には不評だった）

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20111104-00000022-flix-movi

オールインワン化粧品比較
失敗しない！学習塾選び｜中一編
スカイプ奮戦記

ブログランキング登録してます！応援よろしくお願いします！！
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

タグ：釈由美子 コスプレ

宮崎あおい ツレがうつになりまして

夫、高岡蒼甫が起こした「騒動」のあとに、妻、宮崎あおいが主演である「ツレがうつになりまして。」が上映に。選考上映会にて、「自分の幸せの形を見つけだしていく。」と発言。結婚生活維持に力を注いでいるようで、応援したいですね。

「うつ病」は英語で:-

melancholy
depression

have a depression （うつ病である）

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110915-00000056-dal-ent

健康
水　宅配

http://eymetfrance.blog.so-net.ne.jp/
ブログランキング登録してます！応援よろしくお願いします！！
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

タグ：宮崎あおい ツレがうつになりまして 高岡蒼甫

鈴木杏 脱原発

原発と韓流を巡り、芸能人がその人生をかけて「反対」を宣言する昨今。今度は、鈴木杏が「脱原発」宣言を。原子力発電環境整備機構のCMに出演したことから、いろいろ考え今回の発言に行き着いた模様。その行動は、評価されるべきだと思います。

「命をかけて」という表現は英語で：－

at the risk of one's life

She insists it at the risk of her career as an actress.

(女優人生をかけて、彼女はそれを主張した）

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110805-00000025-flix-movi

朝肌美（あさはだび）ヴァージンフェース
プレミアムアフターシェイブローション
交通事故治療　岡山

ブログランキング登録してます！応援よろしくお願いします！！
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

タグ：鈴木杏 脱原発

国仲涼子 写真集

国仲涼子の写真集「COLORS」が話題。32歳の今年、'23ans'以来9年ぶりの写真集を発売。数字が逆さになった今年、オトナの魅力を秘めて出版ということですかね！

「魅力」でよく使われる英語は：－

charm

capture the charm （魅力を捕らえる）

fall a victim to her charm （彼女の魅力の虜になる）

female charm （女の魅力）

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110709-00000002-flix-movi

Ｐａｔｒａ　Ｂｕｓｔｅ
クリアエステヴェール
REgLE（レグレ）

ブログランキング登録してます！応援よろしくお願いします！！
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

タグ：国仲涼子 写真集 Colors

水沢アキ 美熟女ヌード

映画『やさしい手』で、水沢アキが披露する美熟女ヌードが話題。56歳にして初めて映像作品のヌードに臨むとは、よほど自信がないとできませんよね。夫の借金返済のために風俗で働く女性を演じると言うことで、内容的にもおもしろそうです。

「風俗営業」は仏語で：－

établissements de plaisir

établissements:施設＋plaisir:快感

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110616-00000003-flix-movi

オールインワン化粧品比較
失敗しない！学習塾選び｜中一編
メロン専門サイト

ブログランキング登録してます！応援よろしくお願いします！！
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

タグ：水沢アキ 美熟女 ヌード

裕木奈江 ホラー映画

久々に日本の舞台挨拶に登場した裕木奈江。「男性に媚を売るイメージ」で嫌われてしまった、不運な女優さんです。でも海外で成功しているようで、今回は出演したアイスランドのホラー映画の舞台あいさつということ。更なる成功を、お祈りしています☆

「媚を売る」は英語で：－

throw oneself at 人

仏語で：－

faire la coquette

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110604-00000047-dal-ent

温州みかん
インターネットのセキュリティ対策
整体　岡山

ブログランキング登録してます！応援よろしくお願いします！！
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

タグ：裕木奈江 アイスランド ホラー映画

水野真紀 後藤田正純

震災・原発危機の最中で、「ハレンチ不倫」をフライデーされてしまったのは、水野真紀の夫である後藤田正純自民党衆院議員。失態もいいところ。本人が恥ずかしい思いをするのは自業自得だけれど、妻そして子供にとっては、エライ迷惑な話ですよね。。。

「破廉恥な」は仏語で：－

scandaleux(-se)

英語では：－

scandalous

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110603-00000001-dal-ent

RANDA（ランダ）通販
再生バッテリー
海外旅行

ブログランキング登録してます！応援よろしくお願いします！！
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

タグ：水野真紀 後藤田正純 不倫

水野美紀 冨樫真

カンヌ国際映画祭で、現地時間18日夜に公式上映を控えている話題の映画「恋の罪」。水野美紀のフルヌードと、冨樫真の体当たり演技が見物だそう。監督週間部門に出品ということで、結果はいかに！？

「カンヌ国際映画祭」は英語で：－

Cannes Film Festival

仏語で：－

le Festival de Cannes

今年第64回を迎えるカンヌ国際映画祭は、審査員長にロバート・デ・ニーロを迎え、5月22日まで開催。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110516-00000017-sph-ent

ドリームウォーター
えがおのグルコサミン楽楽
ライスフォース

ブログランキング登録してます！応援よろしくお願いします！！
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

タグ：水野美紀 冨樫真 恋の罪