盲腸と盲腸炎 [メディカル☆英語]
昨日、盲腸が痛かったので、盲腸の話を。
英語で盲腸は
appendix
盲腸炎は
appendicitis
病名は、語尾が変化するだけなので、簡単ですね。・・・とはいったものの、りりあはこれでよく混乱するのですが（笑）逆に言ってしまったりするんですよ。ま、相手に言いたいことが伝わればそれでいい、と。通訳士になれないわけです。
appendix
は「付録・付加物」というのがもともとの意味。従って「盲腸」は
vermiform appendix
と呼ばれることもあります。
vermiform
は「虫垂」という意味。
盲腸炎を経験していない方、いざというときに備えて、覚えておくと便利かもしれません☆
「盲腸」に関する商品はこちら(携帯)
「盲腸」に関する商品はこちら
英語で盲腸は
appendix
盲腸炎は
appendicitis
病名は、語尾が変化するだけなので、簡単ですね。・・・とはいったものの、りりあはこれでよく混乱するのですが（笑）逆に言ってしまったりするんですよ。ま、相手に言いたいことが伝わればそれでいい、と。通訳士になれないわけです。
appendix
は「付録・付加物」というのがもともとの意味。従って「盲腸」は
vermiform appendix
と呼ばれることもあります。
vermiform
は「虫垂」という意味。
盲腸炎を経験していない方、いざというときに備えて、覚えておくと便利かもしれません☆
「盲腸」に関する商品はこちら(携帯)
「盲腸」に関する商品はこちら
