新山千春 新山小春

「小学一年生」のモデルオーディションで、準グランプリを受賞したというのは、新山千春の娘、新山小春。親のコネとカネというけれど、ある人は大いに利用すればよいと思います。もうすでにモデルとして芸能界デビューはしているそうで。ところでこのオーディション、準グランプリでも表紙モデルになれるんですかね？

「～のコネで」という英語表現は：－

through one's influence

through her mother's influence （母親のコネで）

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20121029-00000032-flix-movi

播州カントリークラブ　gora
端っこ海苔
朝肌美

ブログランキング登録してます！応援よろしくお願いします！！
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

タグ：新山小春 新山千春