ハチミツ二郎 斉藤瞳 [英語とフランス語]
「東京ダイナマイト」のハチミツ二郎と元「メロン記念日」の斉藤瞳の結婚が話題。プロポーズの経緯は、「解散して新潟に帰る」と言った斉藤に、ハチミツが「面倒見るから新潟に帰るな」と結婚指輪を渡したということ。
「新婚旅行(蜜月)」のことを英語で:-
ハネムーン(Honeymoon)といいます。
これはご存知の通り、「Honey+moon」で、新婚後1ヶ月の最も幸福な期間のこと。
幸福の絶頂を満月にたとえ、日1日と欠けていく、という含みもあるそうですが・・・
仏語では:-
lune de miel(蜜の月)
と英語および日本語と同じ表現をします。
言語は異なるけれど、発想は同じなんですね~☆
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100803-00000536-sanspo-ent
ブログランキング登録してます!応援よろしくお願いします!!
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語
つくでゴルフクラブ gora
四日市リバティーゴルフ倶楽部 gora
ユーグリーン中津川ゴルフ倶楽部 gora
「新婚旅行(蜜月)」のことを英語で:-
ハネムーン(Honeymoon)といいます。
これはご存知の通り、「Honey+moon」で、新婚後1ヶ月の最も幸福な期間のこと。
幸福の絶頂を満月にたとえ、日1日と欠けていく、という含みもあるそうですが・・・
仏語では:-
lune de miel(蜜の月)
と英語および日本語と同じ表現をします。
言語は異なるけれど、発想は同じなんですね~☆
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100803-00000536-sanspo-ent
ブログランキング登録してます!応援よろしくお願いします!!
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語
つくでゴルフクラブ gora
四日市リバティーゴルフ倶楽部 gora
ユーグリーン中津川ゴルフ倶楽部 gora