本田朋子 長谷部誠 [英語とフランス語]

W杯日本代表MF長谷部誠と交際中の本田アナが、フジテレビの夏のイベントの制作発表会見に登場。毎日寝るのが朝5時半だそうで。しかしアナウンサー界って、結婚しているか、していないかということだけで、プレッシャーの掛かり方がものすごく違うみたいですね。

「プレッシャーがかかる」は仏語で:-
etre sous pression

英語で:-
be under pressure

いずれも「プレッシャーの下」という表現。プレッシャーは常に、人類の上にあるようです!

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100615-00000045-spn-ent

ブログランキング登録してます!応援よろしくお願いします!!
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

神郷カントリークラブ gora
信楽カントリー倶楽部 田代コース gora


共通テーマ:ニュース

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。