ビビアン・スー スティーブン・フォン

有名になりたての頃は「多くの事が自分ではコントロールできなかった」と、ビビアン・スーが週刊誌のインタビューで語ったそう。みんなそうやって、恥ずかしかった思い出を語るんですね。ウワサの彼、スティーブン・フォンについては「観察する価値のある人」ということで、これはまた奥歯に物が挟まった言い方ですね。。。

「奥歯に物がはさまったような言い方をする」は仏語で：－
ne pas parler franchement（率直に話さない）

仏語では、日本語のような「たとえ」は使わないようです。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100501-00000001-rcdc-ent

ブログランキング登録してます！応援よろしくお願いします！！
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

プロポリス　生サプリ　通販
オールインワン化粧品比較

タグ：スティーブン・フォン ビビアン・スー