劇団ひとり 大沢あかね [メディカル☆英語]
劇団ひとりの妻、大沢あかねが妊娠3カ月だそう。。早めの報告は、つわりがひどくて仕事に支障をきたすからということ。無事な妊娠&出産をお祈り申し上げます。
「つわり」は英語で:-
morning sickness(朝の吐き気)
仏語で:-
malaise de la grossesse(妊娠の不調)
日本語のように特定な単語があるわけではないのですね。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100302-00000016-ykf-ent
大沢あかね
劇団ひとり
ブログランキング登録してます!応援よろしくお願いします!!
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語
「つわり」は英語で:-
morning sickness(朝の吐き気)
仏語で:-
malaise de la grossesse(妊娠の不調)
日本語のように特定な単語があるわけではないのですね。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100302-00000016-ykf-ent
大沢あかね
劇団ひとり
ブログランキング登録してます!応援よろしくお願いします!!
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語