宮内知美 琴乃 [英語表現]
映画『後ろから前から』に出演の宮内知美と琴乃が初日舞台あいさつに出席。異常なテンションではしゃぐ琴乃に宮内知美は困惑気味だったそう。コメディータッチのお色気ロードムービー、おもしろいかも!?
「困惑する」は英語で:-
be bothered(悩んで)
be confused(面食らって)
be embarrassed(恥ずかしい思いをさせられて)
など。
今回の場合は、「be embarrassed」ですかね。。。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100228-00000001-flix-movi
宮内知美
琴乃
ブログランキング登録してます!応援よろしくお願いします!!
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語
「困惑する」は英語で:-
be bothered(悩んで)
be confused(面食らって)
be embarrassed(恥ずかしい思いをさせられて)
など。
今回の場合は、「be embarrassed」ですかね。。。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100228-00000001-flix-movi
宮内知美
琴乃
ブログランキング登録してます!応援よろしくお願いします!!
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語