拳銃 神奈川 [英語とフランス語]

拳銃のイメトレをしていたという神奈川県警官2人が、誤って引き金を引き、弾がテレビに命中したそう。画面を見ながら素手でイメトレをいるはずだったということですが。。。双方とも、7月2日の県警拳銃射撃大会に出場する選手だったようですね。

神奈川県警関連商品はこちら

これもやっぱり警官の「不祥事」ということなのでしょうか。
不祥事は英語で:-
scandal
フランス語で:-
scandale
いわゆる「スキャンダル」ですね。英語には付かない「e」がフランス語の語尾についているところに注意!!

ブログランキング登録してます!応援よろしくお願いします!!
人気ブログランキングへ
ブログランキング 英語

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090625-00000549-yom-soci

共通テーマ:ニュース

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。