オイ!! [日本語と英語☆]
イギリスに到着して間もなく、ホストファミリーの家で聞いた言葉
「オイ!」(oi)
お母さんが、行儀の悪い娘に向かって発した第一声がこれ。
え、今何て言った?「オイ」って言わなかった??イギリスでも使うの???と、驚きましたよ。
だって、「オイ」と言えば、父親が母親を呼ぶ「オイ、かあちゃん」が、頭に染み付いていましたから(笑)
イギリスでも、日本と同じように、相手の注意を引くとき、特に怒っているときに使われるということ。
テレビを見ていても頻繁に使われますので、驚かないように☆
「オイ」に関する商品はこちら(携帯)
「オイ」に関する商品はこちら
「オイ!」(oi)
お母さんが、行儀の悪い娘に向かって発した第一声がこれ。
え、今何て言った?「オイ」って言わなかった??イギリスでも使うの???と、驚きましたよ。
だって、「オイ」と言えば、父親が母親を呼ぶ「オイ、かあちゃん」が、頭に染み付いていましたから(笑)
イギリスでも、日本と同じように、相手の注意を引くとき、特に怒っているときに使われるということ。
テレビを見ていても頻繁に使われますので、驚かないように☆
「オイ」に関する商品はこちら(携帯)
「オイ」に関する商品はこちら
2009-03-20 06:12