「どうもありがとう」は褒め言葉！？

イギリス人男性が、不動産屋のフランス人女性と交わした会話。
いろいろな物件を紹介してもらい、彼は感謝の気持ちを込めて

Merci beaucoup.（メルスィ　ボクー）「どうもありがとう」

とフランス語でいうと、彼女は・・・

「まあ、私のお尻を褒めてくれるなんて！」

と英語で返してきたとか！！
なぜなぜ？？ですよね？

この茶目っ気たっぷりな不動産屋秘書嬢は、このフランス語の発音トリックを次のように解説。

beaucoup

という発音は

beau cul（ボ　キュ）
beau（美しい）
cul(尻）

に似ている、と。

みなさん、「beaucoup」の発音には、くれぐれもお気をつけを！勘違いされて、幸か不幸かは運次第です☆

「発音」に関する商品はこちら(携帯)
「発音」に関する商品はこちら

タグ：発音 フランス語 beaucoup beau cul 美しい 尻