こんにゃくは「悪魔の舌」☆

devil's tongue（悪魔の舌）
elephant foot（ゾウの足）

これらはみんな「コンニャク」の英語名
なんでこんな醜い（！？）名前が？
ソレは、コンニャクの花からのイメージだそう
茶褐色、赤褐色のひょろ長い花は
先がとがりまるで悪魔の舌のよう
さらにこの表面の色といい模様といい
ゾウの足を髣髴させます

このような食欲をそぐ名称に対し正式名称は

Konjac

正に「コンニャク」なんですね。
思えば日本語でも、ヘンな発音ですね（笑）

「コンニャク」に関する商品はこちら(携帯)
「コンニャク」に関する商品はこちら

タグ：コンニャク Konjac 英語