コカ vs コーラ [英語とフランス語]
日本では、コカ・コーラが代表する「コーラ」と呼ばれる飲み物
コラの種子抽出液にシロップ、香料、着色料を混ぜて炭酸ガスを押し込んだ清涼飲料です。
この飲み物を英語では
coke(コーク)
フランス語では
coca(コカ)
と呼びます
「コーラ」(日本語)、「コーク」(英語)、「コカ」(フランス語)と、同じものでも国によって呼び名が違うんですね。
英語の「コーク」は、ウィスキーをコーラで割った「コーク・ハイ」があるから、日本でもおなじみの名称。
フランス語の「コカ」は、コカインみたいな発音ですね(笑)実際、フランスで「コカ」といって、コカインのことを指すときもあります。
喉が渇いたら、旅先でも「コーク」や「コカ」を注文してみてください☆ハズレのない飲み物ですよね!
「コーラ」に関する商品はこちら(携帯)
「コーラ」に関する商品はこちら
コラの種子抽出液にシロップ、香料、着色料を混ぜて炭酸ガスを押し込んだ清涼飲料です。
この飲み物を英語では
coke(コーク)
フランス語では
coca(コカ)
と呼びます
「コーラ」(日本語)、「コーク」(英語)、「コカ」(フランス語)と、同じものでも国によって呼び名が違うんですね。
英語の「コーク」は、ウィスキーをコーラで割った「コーク・ハイ」があるから、日本でもおなじみの名称。
フランス語の「コカ」は、コカインみたいな発音ですね(笑)実際、フランスで「コカ」といって、コカインのことを指すときもあります。
喉が渇いたら、旅先でも「コーク」や「コカ」を注文してみてください☆ハズレのない飲み物ですよね!
「コーラ」に関する商品はこちら(携帯)
「コーラ」に関する商品はこちら